Gareth Southgate says it’s an ’embarrassment’ for the whole country that England’s clash with Italy has to be played behind closed doors at Molineux