Peter Kenyon and US consortium in talks over Everton takeover with Farhad Moshiri valuing debt-ridden club at £500million