Cristiano Ronaldo not travelling with Manchester United squad for pre-season tour of Asia as club gives him extra time off to deal with ‘family issue’