Newcastle fan aims hilarious dig at Jack Grealish as Man City man’s comments about Miguel Almiron come back to haunt him in draw to Magpies