Napoli rule out Cristiano Ronaldo transfer in January as unhappy superstar looks set to stay at Manchester United for rest of season after talks with Erik ten Hag