Karim Benzema leaves France training injured causing ‘big concern’ on eve of the World Cup with Ballon d’Or holder’s participation ‘in doubt’