Manchester United fans chant ‘we all hate Leeds scum’ at Daniel James, who responds by scoring equaliser for Fulham two minutes after coming on – but Alejandro Garnacho steals three points for Red Devils