Graeme Souness owes Jack Grealish and Paul Pogba a night out in 2023 after talkSPORT pundit smoothed things out with England star following high-profile argument