Manchester United’s owners ‘want sale of club to be done by March’, but £7billion asking price set by the Glazer family is claimed to be too high