Roberto Martinez steps down as Belgium manager following World Cup 2022 group stage exit with decision made before tournament started