Manchester United reject Southampton’s enquiry for midfielder Scott McTominay as Erik ten Hag does not want to weaken his Red Devils squad