West Ham considering Nuno Espirito Santo and Rafael Benitez as David Moyes replacement and ‘dream’ of Mauricio Pochettino or Thomas Tuchel as long-term replacements