Antonio Conte thanks those ‘who shared my passion and intense way of living as a football coach’ in farewell Tottenham message