Bruno Fernandes pokes fun at Marcus Rashford for miss as Erik ten Hag hails impact of new Manchester United coach Benni McCarthy