Leicester had £600,000 bid rejected by Tottenham for Harry Kane reveals Tim Sherwood as he explains ‘tough conversation’ with Daniel Levy