Wayne Rooney’s son Kai follows in dad’s footsteps with winner for Manchester United against Man City in cup final