Arsenal captain Martin Odegaard declares beating Tottenham away is his ‘best day’ as he helped create history for Mikel Arteta’s side