Celtic manager Ange Postecoglou emerges as ‘mystery name’ in running for Chelsea job