Chelsea hold initial talks with Mauricio Pochettino as ex-Tottenham boss goes on final shortlist to become next permanent Blues manager