‘It’s obviously a great headline’ – Frank Lampard responds to reports that James Corden influenced his return to Chelsea