Arsenal-bounded Martin Odegaard has been hailed the ‘Norwegian Messi’ who Pep Guardiola vowed to make the world’s best player and impressed Cristiano Ronaldo