Rafa Benitez to be confirmed as Everton’s new manager despite strong fan backlash over move for ex-Liverpool boss