Arsenal and Manchester United target Dusan Vlahovic has rejected ‘highest contract offer in Fiorentina history’ to put Premier League giants on alert with Pierre-Emerick Aubameyang future in doubt