Everton fans ‘not willing to be angry in silence’ and plan protest in 27th minute against Arsenal as pressure increases on Farhad Moshiri and Rafael Benitez