Thomas Frank backs Rico Henry for England selection and feels Brentford left-back is on Gareth Southgate’s radar