Philippe Coutinho officially unveiled by Aston Villa, reveals conversations with Steven Gerrard and makes promise to fans