Tottenham fan tried to punch Frank Lampard and sparked melee involving Chelsea heroes John Terry and Didier Drogba after fiery cup clash between London rivals