Ivan Toney hailed for ‘maturity’ as Gareth Southgate reveals how Brentford star reacted to missing out on England’s World Cup squad along with Dominic Calvert-Lewin and Tammy Abraham