Ben Davies praises Arsenal for sticking by Mikel Arteta, but says Gunners’ fortunes this season pose as ‘extra motivation’ for Tottenham ahead of north London derby