Ex-Manchester United defender Matteo Darmian sparks chaos with theatrics in Porto penalty area as Inter Milan bench stop melee