Raphinha celebrates with Leeds fans after relegating Burnley as Clarets fall to Newcastle and Jesse Marsch completes survival task with win over Brentford