Anthony Martial was ‘non-existent’ and ‘disappeared’ against West Ham, with Ole Gunnar Solskjaer told to use Thomas Tuchel approach to motive Manchester United ace who is suffering from ‘confidence issues’